MONDOVICINO OUTLET VILLAGE: AURORA NATURALE

08:42 Greta Giordano 13 Comments


Ciao, stamattina condivido con voi questo comunicato molto interessante.






A MONDOVICINO OUTLET VILLAGE AURORA NATURALE
PRODUCE E VENDE PRODOTTI DI ALTA QUALITA’ PER CELIACI

A Mondovicino Outlet Village sabato 13 settembre apre Aurora Naturale, azienda specializzata in prodotti  di altissima qualità per celiaci e persone con intolleranze alimentari.  Vengono avviati un laboratorio di produzione e un negozio di vendita diretta al pubblico ed è  la prima volta che una attività di questo tipo si insedia in un outlet.
“Con questa nuova apertura – afferma Giacomo Caramelli, Direttore Marketing di Mondovicino Outlet Village - diventiamo sempre più un polo commerciale completo e anche unico, un vero “mondo” che comprende al suo interno tutte le tipologie di vendita e da oggi anche di produzione diretta. Ma non solo, confermiamo di essere una realtà inserita nel territorio. Aurora Naturale è, infatti, un’azienda nata dall’esperienza dello storico pastificio artigianale Michelis di Mondovì, che produce pasta fresca nelle sedi di Eataly in tutto il mondo.
Nella sede di Mondovicino, situata in un’antica cascina nel “cuore” dell’outlet, il pubblico potrà vedere la produzione di Aurora Naturale attraverso le vetrine, perché l’azienda fa della qualità e della trasparenza i suoi punti di forza.  I locali saranno adibiti alla produzione esclusiva di prodotti senza glutine. Non sono effettuate altre lavorazioni che contaminano e vengono utilizzati esclusivamente materie prime e semilavorati certificati. Dalla terra al prodotto finito tutto è sotto controllo.
Per Aurora Naturale, infatti, la sicurezza è il primo obiettivo, perché è evidente il disagio ed i rischi che i celiaci affrontano quotidianamente. Certificare i processi produttivi ed agire nel pieno rispetto delle norme sanitarie è l’impegno assunto nei confronti dei clienti per garantire il loro benessere. Per raggiungere questo obiettivo l’azienda si avvale della collaborazione di medici, biologi e tecnologi alimentari.


PRODOTTI DIETETICI SENZA PENALIZZARE GUSTO E VARIETA’
Le intolleranze sono in aumento, e quella al glutine è la più frequente; in Italia soffrono di celiachia 150 mila persone, un numero in costante aumento. L’unica terapia è una dieta adatta, che finora penalizzava gusto e varietà. La gamma di prodotti senza glutine di Aurora Naturale rimedia a queste limitazioni e va dai tajarin  ai gnocchi, ai ravioli ricotta e spinaci e a moltissimi formati di pasta con e senza uova. Per quanto riguarda i dolci, vengono prodotti biscotti, muffin, plumcake, la torta di nocciole e tanto altro, e non mancano le famose paste di meliga specialità tipica del monregalese. Il pane, i sostituti del pane, la focaccia e la pizza completeranno infine la produzione dei prodotti da forno.  Aurora naturale avrà anche una linea di prodotti Kids, con gusti e forme che non faranno sentire le  limitazioni dietetiche ai bimbi. Alla produzione per celiaci si affianca la vendita di una vasta gamma di prodotti per chi deve rispettare altri regimi dietetici: prodotti senza latte e derivati, senza sale o senza zucchero. Nei programmi futuri del negozio sarà anche la convenzione per gli acquisti con esenzione per offrire ai propri clienti celiaci un servizio completo e senza limitazioni.



MONDOVICINO OUTLET VILLAGE: SHOPPING, MA NON SOLO

Mondovicino Outlet Village, situato all’uscita di Mondovì dell’autostrada Torino-Savona, è a meno di un’ora d’auto da Torino e Genova, a un’ora e mezza da Milano, Montecarlo e dalla Costa Azzurra. Sorge nei pressi della storica Mondovì, ai piedi delle Alpi cuneesi e a due passi dalle Langhe, in un territorio paradiso di buongustai, escursionisti e sciatori. L’outlet ha un Infopoint, che fa da desk turistico, e promuove durante l’ anno eventi di vario genere, enogastronomici, culturali, ludici.

13 commenti:

Maestri di Fabbrica...(ita-eng)

10:43 Greta Giordano 9 Comments

Ciao, stamattina altra collaborazione graziosissima sul blog....

Hello, this morning another gracious collaboration on my blog ....


                                                    

Maestri di Fabbrica nasce con lo scopo di avvicinare una selezione di produttori di qualità italiani al pubblico finale. Esso non rappresenta un semplice esercizio commerciale, ma un luogo che permette di fare incontrare la fabbrica o il laboratorio con il pubblico in un contesto percepito come unico ed autentico.  
È un negozio importante anche per dimensioni tanto da risultare suddiviso in un'ampia varietà di aree tematiche

Maestri di  Fabbrica was founded with the aim of bringing a selection of quality producers to the Italian final public . It is not a simple exercise, but a place that allows you to meet the factory or workshop with the public in an environment perceived as unique and authentic.
It is also an  important store for size so as to be divided into a wide variety of subject areas 


Articolo da regalo e decorazione della casa

Article gifts and home decor





In essa è possibile trovare proposte di oggettistica per la casa e da regalo in vetro, metallo, resina, rame, alabastro, ceramica, candele, luci ecc.. I principali marchi rappresentati sono Coltellerie Berti, Marzi Riccardo, IVV, Antichi Mestieri, Artieri Alabastro.

In it you can find ideas of Homewares and gifts in glass, metal, resin, copper, alabaster, ceramic, candles, lamps, etc.. The major brands represented are Coltellerie Berti, Marzi Riccardo, IVV, Antichi Mestieri, Artieri Alabastro.


Cosmesi e cura del corpo

Cosmetics and body care


                                  


Questa sezione accoglie le produzioni di piccoli artigiani toscani impegnati nella produzione di prodotti per la cosmesi e la cura del corpo realizzate con materie prme selezionate, naturali, coltivate secondo criteri biologici. (Erbario Toscano, Idea Toscana, Chianti Cashmere Cosmetics)

This section includes the production of small Tuscan artisans engaged in the manufacture of products for cosmetics and body care made ​​with selected raw materials, natural, grown  organically. (Erbario Toscano, Idea Toscana, Chianti Cashmere Cosmetics)


Accessori moda

Fashion accessories



                                  


Produzioni di bigiotteria artigianale, accessori di abbigliamento quali borse, portafogli ecc. (My travels)

Production of handmade jewelry, clothing accessories such as handbags, wallets and so on. (My travels)


Bookshop e Galleria d'arte

Bookshop and Art Gallery

La proposta è infine arricchita dal recente inserimento di un bookshop tematico (arte, artigianato, territorio) a testimonianza dell'attenzione riservata da Maestri di Fabbrica all'obiettivo di dare la giusta rilevanza "culturale" alle produzioni artigianali del territorio.

The proposal is also enhanced by the recent addition of a thematic bookshop (art, craft, territory) as a proof  of the attention given by  Maestri di  Fabbrica  to give the right cultural importance to artisanal productions of the territory.


Food & Beverage



                                    


Si ritrovano piccole aziende vitivinicole in rappresentanza di molte regioni italiane , capaci di garantire produzioni di livello qualitativo assoluto, in tiratura limitata, con vini importanti quali Brunello, Amarone, Barolo, Nobile ecc. Ottima anche la selezione di birre artigianali e di olii.

We find small wineries representing many Italian regions able to guarantee absolute quality level production , limited edition, with important wines such as Brunello, Amarone, Barolo, Nobile etc. 
Excellent selection of beers and oils.


IL  RITROVO DE' MAESTRI 


                                   


Con una formula a buffet attiva tutti i giorni della settimana è possibile consumare un pranzo o una cena o gustarsi un aperitivo a prezzi davvero convenienti, stando seduti nei diversi ambienti del negozio. Il tutto potendo contare sulla qualità delle produzioni enogastronomiche selezionate da Maestri di Fabbrica

With  a buffet formula actives every day of the week you can enjoy a lunch or dinner or have an aperitif at reasonable prices, sitting in different rooms of the store. Everything can count on the quality of food and wine products selected by Maestri di Fabbrica

Ecco i link per ulteriori info 

Here is the link for more info


Ed ecco cosa ho ricevuto per la collaborazione (grazie)

And here's what I got for collaboration (thanks)



                                                        






A presto con la recensione di questo ottimo prodotto.... buona giornata!

See you soon with the review of this excellent product .... a nice day!




MAESTRI DI FABBRICA
Borgo degli Albizi, 68/R

50122 FIRENZE, FI
Italy
Telefono: +39 055 242321


9 commenti:

Carlita's Collezione

08:20 Greta Giordano 9 Comments

Ciao, oggi ospito sul mio blog una collaborazione internazionale ...: D 
Parlo di Carla e le sue borse, in poche parole sto parlando di

Hello, today I host on my blog an international collaboration ...: D 
I'm talking about Carla and her bags in a nutshell I'm talking about




                                                         CARLITAS COLLEZIONE




L'amore per il  surf l'ha portata  in Indonesia. Qui un sogno è diventato realtà. Per molto tempo il suo più grande desiderio era quello di unire la sua creatività con attività sportive ... e questo è stato....! 
Attualmente vive e lavora principalmente in Indonesia. Tutti gli articoli in pelle così come i bikini sono stati progettati da lei e accuratamente realizzati a Bali.
E' coinvolta nella maggior parte delle fasi di produzione,  partecipa attivamente nella scelta della pelle, gli accessori e altri materiali sul sito. I suoi prodotti sono realizzati in condizioni di lavoro normali e in un ambiente di lavoro piacevole.
Per ogni articolo venduto  1.00 CHF andrà direttamente a SurfAid (www.surfaidinternational.org). SurfAid è un'organizzazione umanitaria senza scopo di lucro che si è posta l'obiettivo di migliorare la salute, il benessere e l'autostima delle persone che si incontrano navigando in aree remote.

Ecco alcune borse


The love for surfing took her in Indonesia. Here is a dream come true. For a long time his greatest desire was to combine her creativity with sports ... and this has been ....!
She currently lives and works mainly in Indonesia. All items in skin as well as the bikini has been designed by her and carefully made ​​in Bali.
She is involved in most stages of production, actively participates in the selection of leather, accessories and other materials on this site. Its products are manufactured in normal working conditions and in a pleasant working environment.
For each item sold CHF 1.00 will go directly to SurfAid (www.surfaidinternational.org). SurfAid is a non-profit humanitarian organization that has set itself the goal of improving the health, well-being and self-confidence of people who one meets surfing in remote areas.


Here are some bags



                                                    



PALERMO black
La borsa a  secchiello modello base  è realizzata  in  pelle di vitello. La pelle della borsa nera non è  rigida come le altre versioni  PALERMO (navy, marrone scuro e nero) . Ha anche una bella forma. La borsa è senza alcun rivestimento, ed è  dotata di una tasca con zip .

PALERMO black
The bucket bag model base is made of calf leather. The skin of the black bag is not as stiff as the other versions PALERMO (navy, dark brown and black). It also has a nice shape. The bag is without any lining,  but equipped with an attached zipped pouch



                            





VICENZA bag brown
Progettata in Svizzera e realizzata a mano da artigiani di Bali, questa borsa  in pelle di agnello è foderata in rostred cotone poliestere. La borsa è abbastanza grande per i  documenti di lavoro e tutte le vostre cose quotidiane. I manici in pelle e tracolla offrono molteplici opzioni di stile.
Extra: Chiusura con clip magnetici in alto, tasche con zip e tasca interna, zip esterna

Designed in Switzerland and made by hand by artisans in Bali, this lambskin bag is lined in cotton polyester rostred. The bag is large enough for business documents and all your daily essentials. The leather handles and shoulder strap offer multiple style options.
Extra: Magnetic snap fastening at top, internal zip and pouch pockets, external zip


                           




PISA suede beige
Questa piccola borsa / clutch è realizzata in morbido agnello scamosciato beige e foderata in cotone poliestere rosa. E ' perfetta per riporre il telefono e anche un piccolo portafoglio. Si può utilizzare la catena a tracolla rimovibile per indossarla come una clutch o sulla spalla.
Tasca con chiusura lampo sul retro

PISA suede beige
This little purse / clutch is made of soft lamb suede and lined in beige cotton polyester pink. And 'perfect for storing your phone and a small wallet. You can use the chain removable shoulder strap to wear it as a clutch or on the shoulder.
Zipped pocket on the back


Spese di trasporto

Svizzera: libero 
Europa: CHF 15.00 
Resto del mondo: CHF 25.00


SHIPPING & PAYMENT

Payment and delivery:
Switzerland: free
Europe: CHF 15.00
Rest of World: CHF 25.00

Come sempre vi lascio i link per ulteriori info  acquisti

As always I leave you the link for more info and purchase




La mia preferita è la PALERMO black e la vostra? Fatemi sapere sono curiosa.... buona giornata!!!!


(Ringrazio Carla per la bellissima collaborazione)  


My favorite is PALERMO black and  yours? Let me know, I'm curious .... a nice day !!!!


 (Thanks to Carla for the beautiful collaboration)





Carlita's Collezione AG
Fadenstrasse 27
6300 Zug
Switzerland

Phone CH: +41 79 305 13 16






9 commenti:

Ricordati di me .... con una bomboniera (ita-eng)

08:58 Greta Giordano 22 Comments

Ciao, sono tanti i momenti belli della nostra vita, ed è bello festeggiare questi momenti con le persone che amiamo di più, con parenti e amici. Dal battesimo del nostro bimbo, alla comunione, matrimonio, laurea, anniversari......sono tanti . 
E' bello ricordare questi momenti con un oggetto, perchè no una bella bomboniera?
Stamattina vi parlo di Marika e Bomboniere Ricordati di Me



                                    
                                                                


Quella di Marika è  una passione coltivata da anni per la realizzazione di Bomboniere per soddisfare al meglio anche i gusti più difficili.
Le sue creazioni non sono frutto di un lavoro seriale ma vengono prodotte una ad una  con molta precisione. Ricordatevi quindi di prenotare il prima possibile!
Tutte le sue creazioni vi verranno spedite imballate accuratamente (spedisce in tutta Italia con corriere Sda) 
Marika apporta delle modifiche dietro richiesta e invia un campione per toccare con mano (al costo della spesa di spedizione, tale costo verrà restituito in caso di conferma dell'ordine.) 

E ora ecco alcune sue creazioni




Hello, there are many beautiful moments of our lives, and it's nice to celebrate these moments with the people we love the most,  with family and friends. From the baptism of our baby, communion, wedding, graduation, anniversary ...... are many.
It 's nice to remember these moments with an object, why not a nice bonbonnière? This morning I speak of Marika and Bomboniere Ricordati Di Me
This is a passion cultivated for years for the creation of Bonbonniere to best suit even most discerning tastes.
His creations are not the result of a serial work but are produced one by one with great precision.
Remember then to book as soon as possible!
All his creations you will be sent carefully packed (sends throughout Italy by courier SDA).
Marika makes changes upon request and send a sample to see first hand to the cost of shipping costs (this cost will be refunded in the event of order confirmation).

And now here are some of his creations




                                                             


I tessuti per realizzare questi sacchettini sono il lino e il piquet, e i colori sono il bianco e il panna.La stampa può essere fatta in tutti i colori tranne l'oro e l'argento, ed è idrosolubile. 

The fabrics to make these bags are linen and pique, and the colors are white and cream.The print can be made in all colors except gold and silver, and is water-soluble.


                                








Nuvoletta , fiocco nascita ricamato a mano con il nome del vostro bambino/a o con una frase che preferite.

Speech bubble, flake birth hand embroidered with the name of your child / or with a phrase of your choice.


                                  


Saccotto in cotone turchese, decorato con nastri e cordoncino e una stella marina sbiancata. 

Favor bag cotton turquoise, decorated with ribbons and string and a bleached starfish.


                             


Saccottini in tessuto della collezione "cuorematto" con 4 animaletti assortiti in silver smaltato e muniti di calamita. 

Favor bags in fabric of the collection "cuorematto" with 4 assorted animals in silver enamel and fitted with a magnet.


                              


Tortina piccola con disegno burberry + BRACCIALETTO, comprensiva di pergamena stampata 

Small cake with design burberry + BRACELET, including printed parchment


                               



Bomboniera per laurea con coccinella 

Bonbonniere for graduation with ladybug




Busta in shantung panna , decorata con nastrini di raso e delle roselline fatte a mano , 

Bonbonniere shantung cream, decorated with satin ribbons and roses, hand-made


                               


Sacchettino particolare nei toni Salmone chiaro.. il pizzo gli da un tocco di finezza ed eleganza

Particular bag in shades of Salmon light .. the lace gives it a touch of finesse and elegance


                              


Bomboniera comunione bimba 


Bonbonniere communion girl


                                


Tessuto bianco, molto sostenuto. con nastrini e roselline nei toni bianche e rosa acceso
 E' possibile senza nessun costo aggiuntivo abbinare un ciondolo a scelta tra quelli proposti.

White fabric, very strong. with ribbons and roses in shades of white and bright pink
Is possible without any additional cost to match a pendant of choice among those proposed.


Sono tutte bellissime e curate nei particolari! la mia preferita è quella con la stella marina e la vostra?

Come sempre vi lascio i link delle pagine per acquisti e info. Mi raccomando anche i like e follow nelle pagine per far crescere questa creativa!  

Are all beautiful and carefully detailed ! My favorite is the one with the starfish and yours? As always 

I leave you the links of the pages to purchases and info. I recommend you even like and follow on pages to help grow this creative!



Vi ricordo che per ogni articolo Marika può fare delle modifiche dietro ogni vostra richiesta 

I remind you that for every item Marika can make changes behind your every request


Ringrazio la gentilissima Marika per questa collaborazione e vi invito a seguire in quanto presto ci saranno altre novità sulle sue creazioni.....buona giornata!!!

 I invite you to follow as soon there will be more news about his creations ..... a nice  day !!!




22 commenti:

Scopri un mondo di bellezza con Biosmos (ita-eng)

08:19 Greta Giordano 17 Comments

Ciao, purtroppo ci stiamo avvicinando alla stagione invernale e proprio in questo periodo dobbiamo prenderci più cura della pelle. 
Con il freddo, il vento e altri agenti la nostra pelle soffre e allora noi dobbiamo curarla con ottimi prodotti...perché non utilizzare quelli di Biosmos?

Hello, unfortunately we are approaching the winter season and precisely in this period we need to take better care of our skin.
With the cold, wind and other agents our skin suffers and so we have to treat it with great products ... why not use those of Biosmos?



                                                          




Biosmos, è stata fondata nel 1974 a Milano da Giansergio Gentile con il chiaro intento di produrre cosmetici naturali ispirati ai valori della fitocosmesi, della fitoterapia, dell’osmologia funzionale e dell’aromacologia.

I prodotti sono realizzati  attraverso la ricerca più avanzata, che risponde ed anticipa le nuove tendenze di mercato con un know how sempre all’avanguardia.
Oggi Biosmos, divisione commerciale Osmos Spa, può essere considerato anche una realtà internazionale, ed i suoi cosmeceutici e prodotti fitocosmetici sono distribuiti in più di 35 Paesi di Europa, Asia, Medio Oriente e America .
I prodotti sono sottoposti a scrupolosi test microbiologici e dermatologici, non sono testati su animali, non contengono materie prime geneticamente modificate.
Sono utilizzati ingredienti naturali, materiali eco-compatibili ed imballaggi facilmente destinabili alla raccolta differenziata.
L' Azienda è in possesso del “Riconoscimento di affidabilità” rilasciato da RTC-Unipro.
Ci sono diverse linee di prodotti:

ALOE VERA
VISO
CORPO CAPELLI 
SOLARI
IGIENE E RELAX
UOMO 
PRODOTTI ERBORISTICI
PRODOTTI ESCLUSIVI
(LINK)



                                                      


Biosmos, was founded in 1974 in Milan, by Giansergio Gentile, with the clear intention of producing natural cosmetics inspired by the values of phytocosmetics, phytotherapy, functional osmology and aromacology.
The products are manufactured by the most advanced research that meets and anticipates the new market trends with cutting-edge know-how.
Today Biosmos, commercial division Osmos Spa, can be considered also an international reality, and its cosmeceuticals and phytocosmetics products are distributed in more than 35 Countries of Europe, Asia, Middle East and America.
Each product is the result of a rigorous commitment in the research and selection of raw materials and natural active ingredients, of proven effectiveness, guaranteed by technical security papers, coming from the vegetal or marine world, from the beehive products and biotechnology; they do not use raw materials and active ingredients from the animal world.
The products are subjected to meticulous testing microbiological and dermatological, are not tested on animals. do not contains genetically modified organism.
They used natural ingredients, eco-friendly materials and packaging that can be easily destined to the differentiated refuse collection. 
The Company has the "Reliability acknowledgement" issued by RTC-Unipro.
There are several lines of products:

FACE
BODY 
HAIR
SOLAR PRODUCTS
HYGIENE & RELAX
MAN 
HERBAL PRODUCTS
EXCLUSIVE PRODUCTS
(LINK)

Come sempre vi lascio i link per info e acquisti

As always I leave you the link for info and purchases



Ed ecco cosa ho ricevuto per la collaborazione (grazie)

And here's what I got for collaboration (thank you)


                                                                 















A presto con le recensioni dei singoli prodotti :D ....buona giornata !!!!

See you soon with reviews of each product: D .... a nice day !!!!




17 commenti: