Il Gatto col Cappello (ita-eng)

Ciao, oggi vi parlo di creazioni bellissime e particolarissime, realizzate con la tecnica del quilling.

La creatrice si chiama Julie e la sua pagina è Il Gatto col Cappello

Hello, today I speak of beautiful creations and very special, made with the technique of quilling.

The creative is called Julie and her page Il Gatto con il Cappello

Il Quilling o filigrana di carta é una tecnica antichissima. Il termine inglese "quill" significa penna d’oca, la quale veniva usata per scrivere dai monaci amanuensi che utilizzavano questa tecnica per impreziosire le copertine dei libri arrotolando strisce di carta attorno alla penna d’oca.

Adesso ovviamente ci sono innumerevoli "attrezzi da lavoro" specifici per il Quilling, ma si può anche utilizzare un semplice bastoncino da spiedini per arrotolare le strisce di carta.

Julie utilizza questa tecnica per realizzare principalmente bijoux: orecchini, collane, anelli, bracciali.

Utilizza strisce di carta da 3 mm (le misure variano da 2 mm a un cm) e arrotolandole, modellandole e incollandole con le dita riesce a creare un'infinità di forme tra le quali fiori e foglie.

Con il quilling si possono decorare anche bomboniere, inviti, partecipazioni, cartoline per le festività e molto altro ancora.

Ecco alcune creazioni realizzate con questa tecnica

The Quilling or paper filigree is an ancient technique. The English term "quill" means goose quill, which was used to write by the scribe monks who used this technique to embellish the covers of books by rolling strips of paper around the quill.

Now of course there are countless "working tools" specific for Quilling, but you can also use a simple stick skewers for the rolling strips of paper.

Julie uses this technique to realize mainly jewelry: earrings, necklaces, rings, bracelets.

Use strips of paper from 3 mm (measures ranging from 2 mm to 1 cm) and rolling up, shaping them and pasting them with fingers can create an infinite number of shapes such as flowers and leaves.

With quilling you can also decorate favors, invitations, invitations, cards for the festivities and much more.

Here are some creations made with this technique

Orecchini in quilling

Gli orecchini a cerchio sono personalizzabili in tantissimi colori e decorazioni

Earrings in quilling

Hoop earrings are customizable in many colors and decorations

Julie non utilizza solo la tecnica del quilling ma realizza anche creazioni in feltro. Crea borse, pochette, bustine, porta cellulari, custodie IPad e tanto altro.

Le creazioni in feltro sono cucite a mano con cotone da ricamo, la maggior parte con il punto festone che rifinisce molto il lavoro,

I fogli di feltro utilizzati per la base della pochette sono da 3 mm mentre il pannolenci per le decorazioni da 1 mm. Le creazioni sono abbellite dall'aggiunta di nastrini in cotone, raso, spago grezzo, bottoni, ciondoli.

Inutile dire che alla base di tutto c'è molta passione e fantasia!

Ecco ora alcune creazioni in feltro

Julie not only uses the technique of quilling but also realizes felt creations. Create bags, clutch bags, sachets, mobile phones case, IPad cases and more

The felt creations are hand sewn with cotton embroidery, most with stitch "festone" finishing much work,

The sheets of felt used for the base of the clutch are 3 mm while the pannolenci for decorations 1 mm. The creations are embellished by the addition of ribbons in cotton, satin, rough twine, buttons, pendants.

Needless to say, at the base of all there is a lot of passion and fantasy!

Now, some felt creations