I collarini di Mimosa (ita-eng)

22:56 Greta Giordano 18 Comments

Ciao, quanti di noi hanno in casa un amichetto a 4 zampe?.... penso quasi la totalità, o cane o gatto ormai sono diventati parte integrante delle nostre famiglie.
Chi segue il mio blog sa che noi abbiamo una cagnolina di 7 anni, Birba, diventata la mascotte del blog. Gli animali sono un impegno, cambiano la vita, ma la cambiano in maniera positiva. Donano moltissimo a noi e purtroppo non possono stare con noi per sempre...E' bello ricambiare in qualche modo tutto l'amore che ci danno, con cure e attenzioni, cibi buoni e passeggiate all'aria aperta.
Ora che si avvicina Natale è anche simpatica l'idea di far loro un piccolo regalino....  
Con le mie ricerche ho scoperto questa simpatica pagina di collarini per i nostri gattini e cagnolini di piccola taglia

Hello, how many of us have at home a little friend to 4 legs? .... I think almost all, or dog or cat have now become an integral part of our families.
Anyone who follows my blog knows that we have a dog of 7 years, Birba, became the mascot of the blog. Animals are a commitment, changes our life, but change in a positive way. They give a lot to us and unfortunately can not be with us forever ... It is  nice return in some way all the love that they give us, with care and attention, good foods and walks outdoors.
Now approaching Christmas is also nice the idea  to make of them a small gift ...
Through my research I found this nice page of collars for our kittens and small dogs


                                                                   


I Collarini di Mimosa nascono come "vestitini" per due gatti, Cocco e Unno, Poi con il tempo l'idea si è sviluppata e il guardaroba dei due gattini di Mimosa è diventato molto fantasioso. 
Ogni collarino viene immaginato durante la lavorazione stessa ed è per questo un pezzo unico. 
Le serie sono veramente tante: 
- Vola Vola, con ricamati dei fiori e in mezzo applicata una farfallina di altro materiale;
- Heidi, montagne con alberelli ricamati a crochet e una faccina di capretta allegra cucita sui monti;
- Micissima, tutto rosa con una coniglietta sfiziosa applicata per le pelosette piccole e tenere
- Palme, un collarino che è un palmeto dall'inizio alla fine
Poi ci sono "I Fiori", "I Fruttini", "Estate Mediterranea", "Mare Mare", "Spirito Mediterraneo"  
Per le chiusure Mimosa utilizza  i classici fermagli da collare in plastica a pressione colorati, oppure, per le sciarpine di lana, confeziona pon pon da infilare nell’apposita asola, così rimangono morbide, ma si possono scegliere i fermagli di colore abbinato.
I collarini sono foderati con cotone , raso, grogrè in tinta . Si possono scegliere misure, fantasie, rifiniture.
E naturalmente, anche se nati per i gatti, i collarini vengono realizzati  anche per i cani , anche quelli grossi!  
Il prezzo è davvero misurato visto il lavoro e i materiali  utilizzati 


The collars of Mimosa born as "clothes" for two cats, Cocco and Unno, then over time the idea has been developed and the wardrobe of the two Mimosa's cats has become very imaginative.
Each collar is imagined during the realization  and this is a unique piece.
The series are really a lot: 
- Fly Fly, with embroidered flowers and a butterfly in the middle of other material;
- Heidi, mountains with trees embroidered crochet and a cheerful face of goat sewn on the mountains;
- Micissima, all pink with a tasty rabbit 
- Palme, a collar which is a palm grove from beginning to end
Then there's "Flowers", "Small fruit", "Summer Mediterranean", "Ocean Sea", "Spirit Mediterranean"
For closures Mimosa utilizes classic clips from plastic collar pressure colored, or, for wool scarves, utilizes pom poms to slip into buttonhole, so they remain soft, but you can choose the clips color matched.
The collars are sheathed in cotton, satin, grogrè in the same color. You can choose measures, patterns, finishes.
And of course, even if born for cats, the collars are made for dogs, even the big ones!
The price is really measured considering the work and materials used


                                                                      


















Sono tutti bellissimi e una bellissima idea regalo per Natale!
Vi lascio il link per ulteriori info e acquisti!

They are all beautiful and a great gift idea for Christmas!
I leave the link for more info and purchases!








Ringrazio per la gentile collaborazione Mimosa Martini

Thank for the kind collaboration Mimosa Martini


Potrebbe piacerti anche...

18 commenti:

  1. che bellini *_* adesso guardo il sito!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Sicuramente troverai quello che fa per te.... ce ne sono tanti!.

      Elimina
  2. ma che cariniiiiiiiiiiiiii...molto gomitolosi...i micini ne andranno matti <3

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Sono collarini con una marcia in più.... :)

      Elimina
  3. Mai visti ma che originali, lo voglio per il mio micetto, sono troppo carini.

    RispondiElimina
  4. troppo carini!! La foto del gattino è carinissima!
    Alessandra

    RispondiElimina
    Risposte
    1. I gatti sono stupendi.... Sono i gatti di Mimosa!

      Elimina
  5. Ma che carini!! Bellissimi i fotomodelli.

    RispondiElimina
  6. Troppo carini questi collarini, io ho due bestioni non credo che gli stiano

    RispondiElimina
    Risposte
    1. No, Mimosa li realizza anche per cani e gatti grandi, devi darle le misure
      :D

      Elimina
  7. sarebbero perfetti anche per il mio pinscher :D

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Riesce a farli di qualunque misura comunque... :D

      Elimina
  8. Bellissimi e originali, che tnerono il tuo micio. Un saluto, Daniela.

    RispondiElimina
  9. Ma sono bellissimi *__* i fotomodelli sono un amore !!! Il mio Rambo amerà questo collanino :)
    NATALIA MORGILLO-MISSPATURNIE

    RispondiElimina
  10. ma che carini questi bei collarini, allegri e colorati.

    RispondiElimina